I use E-mail to text by sending an email to email@example.com and it arrives on my phone as a text. It's worked fine for the past couple of years, but it stopped working in the past day or so.
Turns out it was the phone locked up. Also wasn't receiving phone calls. I did a power reset and the missing text messages came in.