I would recommend starting here: https://www.telus.com/en/bc/support/article/manage-optik-tv-channels
If you find a post useful, please give the author a "Like" or mark as an accepted solution if it solves your trouble. 🙂
You can do it right through the TV by selecting the channel you want and then you will see options for adding the channel. You can also go yo your online Telus account and you will see that you can manage your TV programming from there.