Why is my bill not what was agreed upon?

What's with the games? This is the second month in a row of a wrong bill. I even have an email from a customer service rep showing what I should be paying. And good luck trying to get anyone on the p...