Cannot convert Westjet Rewards to Telus Rewards after changing password

I have both the Westjet Rewards and Telus Rewards and have linked the accounts ever since it was available.  I had to change the password of my Telus Rewards account recently. Now when I try to...