Adding a new device with the use of different bank account

You can make payments in many ways, but you would need to do it manually. For instance, you could set up payment from different bank accounts, simply by making payment from your online banking. 
I don’t believe you can set automatic payments of a single account with multiple cards.