Equipment returned, but still got charged

I returned the equipment, but I can't find the Canada Post receipt!

It's impossible that Canada Post didn't return the modem!

The only thing I have is the return ID: PR142924.

How can I proceed with that?