We have a RCA Roku TV and have connected the Telus digital box to it (HDMI) with no problems but we cannot get the volume to increase beyond a bare minimum. The volume on all the streaming apps is full on so we know it is a connection or compatibilit...