FYI, iOS 14 beta creates the same ERROR_CODE_DRMAGENT_BLOCKED issue for mobile devices (iPad, iPhone, etc.), so my post above applies to iOS 14 beta as well as tvOS beta 14.
Yeah, tvOS beta 14 definitely appears to be the problem - Pik and Optik TV apps aren't compatible with tvOS 14 yet. I've been talking to Telus network support and after a very long conversation and effort trying to resolve the issue they checked thei...