TELUS Neighbourhood

Hi, anyone know how to delete a single message/email within a conversation/thread in gmail without deleting the entire thread? It seems possible on a PC but not on the HTC One. Or how to not use threads?