ok. so this has been driving me nuts for a few days now. I usually game on my xbox and PC. now ive never used a game from the MS store with the xbox app on the pc so i never had issues. But i been trying to play through the app this week and cant pla...