Probably the best option would be to get your landlord to arrange to get the box replaced.
I believe any new box will require activation from Telus. This can be done over the phone. Not sure what the wait times are like right now. I got a replacement box a few months ago and it took about an hour to get this done (mostly waiting to talk to someone).