This thread's discussion is locked. If it doesn't give you the information you need, head to its forum board for active discussions or to start a new discussion.
Since a voicemail is a recording of the particular callers voice, and not part of the phone's software or hardware, there is no ability to change this.
There are a number of translation Apps you can download from the App Store which will translate words YOU speak into the phone to other languages, but I have no idea if they would work for the instance you have encountered.
If you find a post useful, please give the author a "Like"