This thread's discussion is locked. If it doesn't give you the information you need, head to its forum board for active discussions or to start a new discussion.
I think so, Air Port Extreme would act as a router. So Telus will provide you a modem, connect the airport extreme via ethernet and it will be the one broadcasting your wi-fi. Just connect the Apple TV to your network.