Forum Discussion

chose's avatar
chose
Friendly Neighbour
21 days ago

Language of CHOICE fubar

Nowhere have I chosen as language of preference anything other than English but about half of the emails reveived from Telus are in another language, and I see no way to fix this.

9 Replies

  • TELUS_Support's avatar
    TELUS_Support
    Icon for Official Support Team rankOfficial Support Team

    Gotcha. This can happen if the language for your digital profile (what you see in My TELUS) and the one for your master billing account (the backend in our billing system) aren't synced up. One thing to try would be to log in to your My TELUS account (on desktop, not in the app) and go to Contact Settings. There, switch your language preference to French, save it, wait a minute or two, then go back in and switch it to English. Save it again, and see if that makes all future contacts such as emails come in English.

    • chose's avatar
      chose
      Friendly Neighbour

      I'm paying $100 per month for service. It's up to Telus to provide half-decent interfacing without expecting paying customers to do the work.

       

      • TELUS_Support's avatar
        TELUS_Support
        Icon for Official Support Team rankOfficial Support Team

        We hear you and this is more about us being able to provide service in a language that someone might be more comfortable with so we provide the ability to switch through self-serve options so customers can have control and can make these changes without needing to reach out to us

  • TELUS_Support's avatar
    TELUS_Support
    Icon for Official Support Team rankOfficial Support Team

    Hey chose - What emails seem to be in another language? Could you provide us with more information? 

    • chose's avatar
      chose
      Friendly Neighbour

      I'll have to wait for another one, I think these were emails sending me two password reset options, unworkable ones as postred elsewhere.

  • chose's avatar
    chose
    Friendly Neighbour

    Every written comm I receive from Telus addresses me like so:

    "Hello, FamiliyName"

    Where I come from, this manner of addressing is impolite at best; acceptable formats being either

    Hello, Mr/Mrs/Ms FamiliyName 

    OR

    Hello, FirstName

    I have reported this at least a dozen times to no avail. It so happens that my First Name sounds like a Family Name and maybe some brain-dead algorythm is twisting things.

    • chose's avatar
      chose
      Friendly Neighbour

      I forgot my MyTelus password and so I click 'forgot pwd' on the log-in page. In response I get a dialogue with 2 options; one to get a direct nopwd log-in link and another to get an email with a link to reset.

      The direct nopwd log-in link works but if I log in using it I still have to know my old password to change it, so I cannot change my pwd.

      The (never English) email received in response to a request for a reset link contains only my email address but no link to do a reset.

       

      • TELUS_Support's avatar
        TELUS_Support
        Icon for Official Support Team rankOfficial Support Team

        Hey chose - Have you also tried clearing cache and cookies? perhaps a different browser and device?