How do I order a wifi pod?

I've tried messenger - they directed me to customer service.

I've tried chat - unable to help me.

I've been on hold / passed from department to department for coming up on 2 hours. 

I just want to add wifi extenders / pods to my service. 

Shouldn't be that difficult.