Changing recovery phone number for email account?

We are having issues logging into my father's Telus email account.   He's been using the Windows Mail app, but now has to log into a different app because they are discontinuing Mail.   Everytime...