Receiving texts from sender: [email protected]

Recently in the middle of text messaging exchanges, one additional sender appeared in me and my spouse text conversation.  It's address had my spouses first name with some additional letters and addr...